Thousands of British travelers were stranded Friday when the country's third-largest tour operator collapsed under pressure from high fuel prices and a sagging economy.