Look carefully at the lid to your coffee cup or the handle of your disposable razor. A recent ruling on an obscure, century-old statute has opened the door for people familiar with the finer points of patent law to sue companies that stamp their products with expired patent numbers.