Facing a 2011 deadline to end overfishing in U.S. waters, the National Oceanic and Atmospheric Administration has been working to expand the use of a management system designed to end the race for fish that has resulted in dozens of ocean species in trouble.