A federal judge in Los Angeles has rebuffed an effort by the former chief executive of building giant KB Home to exclude materials related to his marriage settlement and other evidence during his upcoming trial for allegedly manipulating stock options.